Keine exakte Übersetzung gefunden für البيانات الحرفية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch البيانات الحرفية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • “In conclusion, I request that the text of my statement be reproduced in full in the report of the Committee.”
    “وختاما أود إيراد بياني هذا بالحرف في تقرير اللجنة”.
  • In the entry for Tunisia, insert the letter “N”
    في البيانات المتعلقة بتونس، يدرج الحرف “ن”
  • In the entry for Uganda, insert the letter “N”
    في البيانات المتعلقة بأوغندا، يدرج الحرف “ن”
  • In the entry for Egypt, insert the letter “N”
    في البيانات المتعلقة بمصر، يدرج الحرف “ن”
  • In the entry for Slovakia, insert the letter “K”
    في البيانات المتعلقة بسلوفاكيا، يدرج الحرف “ك”
  • The inclusion of verbatim statements in the reports of the Committee was also reviewed.
    واستعرضت أيضا إمكانية إدراج النصوص الحرفية للبيانات في تقرير اللجنة.
  • The text of his statement is in the official record of the 4762nd (resumed) meeting.
    ويرد نص بيانه في المحضر الحرفي للجلسة 4762 المستأنفة.
  • Full transcripts of statements delivered upon adoption of the decision are contained in document DP/2008/1/Add.1.
    وترد مدونات حرفية كاملة للبيانات التي أُلقيت عند اعتماد المقرر في الوثيقة DP/2008/1/Add.1.
  • In essence, the amendments have increased the ability of Trial Chambers to consider written statements and transcripts of witnesses in lieu of oral testimony where that evidence goes to the acts and conduct of an accused.
    وفي جوهرها، فقد زادت التعديلات من قدرة الدوائر الابتدائية على النظر في البيانات الخطية والمدونات الحرفية للشهود بدلا من الشهادة الشفوية عندما تنسب تلك الأدلة لأعمال وسلوك المتهم.
  • For example, in the multi-accused case of Popović et al., the Trial Chamber ordered the Prosecution to file a revised estimate of the length of examination of each witness it wished to call and to consider the possibility of converting viva voce witnesses into Rule 92ter witnesses.
    وتخول هذه القاعدة، تحت ظروف معينة، الدوائر الابتدائية النظر في البيانات الخطية والمدونات الحرفية للشهود بدلا من الشهادة الشفوية عندما تنسب تلك الأدلة لأعمال وسلوك المتهم.